Proficiat Aya!

Proficiat aan Aya Khemiri (6de jaar doorstroom)! Zij kreeg een eervolle vermelding na haar deelname aan de wedstrijd ‘Juvenes Translatores‘. Deze vertaalwedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd door de Europese Commissie en vindt gelijktijdig plaats op middelbare scholen in heel Europa. Onder toezicht van dhr. Wendelen namen de leerlingen maar al te graag deel!

“Ik had dit niet verwacht! Ik heb echt mijn best gedaan bij deze wedstrijd, waardoor ik het heel fijn vond om te horen dat mijn vertaling geapprecieerd is. Hoewel ik goed ben in talen, wil ik geen richting doen in het hoger onderwijs die louter op taal gefocust is. Ik ben vooral geïnteresseerd in maatschappij en geschiedenis, wellicht is taal zeker een meerwaarde hierbij. Ik ben blij dat ik deze kans gekregen heb!”

De tekst die Aya moest vertalen ging over een gesprek tussen een grootvader en zijn kleindochter over een les digitale etiquette. Aya krijgt een certificaat met haar ‘special mention for outstanding translation’. Dikke proficiat Aya!